Reading a book in translation will never be the same as reading it in its original language, but in lieu of universal fluency they are the best way of sharing ideas and stories across different cultures. Here are 4 translated works to let in the wider world.