‘Dahl. Daal. Dal. Spicy stuff made using lentils. The charming lady at the Indian High Commission assured us it’s ‘dal’. Our local curry house (The Kathmandu) reckon it’s ‘daal’. Our Aslam is adamant you spell it ‘dahl’. Who’s right? We have no idea.’